Published on

Garmin Edge 550/850/1050 & 540/840/1040 31.18 Beta 固件更新日志（Pre Rollout）

garminedgecyclingchangelogbeta

Garmin 已发布 软件版本 31.18 Beta（固件更新），覆盖 Edge 550/850/1050、Edge 540/840/1040 以及 Edge MTB。

这次更新最重要的信息之一，是 Garmin 把它标成了 Pre Rollout。这说明版本已经存在并开始进入测试推送阶段，但不应该理解为所有兼容设备都会立刻同时看到。

对使用 Edge 的用户来说，这次更新需要先确认三件事：它属于 Beta 通道、当前仍是预推送阶段，并且通常需要在设备端手动“检查更新”。

支持设备

  • Edge 1050 / 1040
  • Edge 850 / 840
  • Edge 550 / 540
  • Edge MTB

31.18 变更

这次 31.18 是一个小版本修复，官方 changelog 只有一条：

  • 修复：日期字符串后错误追加 "Day" 的翻译问题。

参考：31.15 的主要方向

如果您之前没有跟上 31.15，那么 31.18 应该理解为在该分支上的进一步收敛。31.15 当时主要覆盖了：

  • Gear tracking 改进
  • 雷达数据页颜色模式适配
  • 平路误判爬坡和自动缩放问题修复
  • Strava widget 卡死和 ClimbPro 显示问题修复
  • time-in-gear 显示问题修复
  • 课程导航与搜索 recent finds 时的崩溃修复
  • 一般稳定性优化

当前推送状态

Garmin 明确把 31.18 标成了 Pre Rollout。

通常意味着：

  1. 需要先加入 Beta 计划
  2. 设备需要配置好 Wi-Fi
  3. 更新会逐步出现，而不是瞬时全量开放

如何安装 31.18 Beta（检查更新）

根据 Garmin 公告，这次 Beta 主要通过设备端检查：

  1. 确认已经加入 Beta 计划
  2. 确认设备已配置 Wi-Fi
  3. 进入 Main Menu > System > About > Check For Updates

如果版本已经下载但没有立刻安装，可能还需要在软件更新列表中手动确认安装。

诊断提示

如果您在安装或运行过程中看到 "Collecting diagnostics..."，Garmin 建议进入：

Menu > System > Diagnostics > Upload RAM Dump

实用结论

关于 31.18，最重要的结论是：

  • 它属于 Beta
  • 它对应的是 Edge 骑行设备分支
  • 它仍然处于分阶段开放状态

如果您更看重稳定性，而不是抢先体验，等后续正式版通常会更稳妥。

Sources